TINRENG DAMDAWI - ‘Theriac’

Hmanlai ‘LAL’ nih kha ropuiin chakawm viauin lang mahse nun kha a ral ti em em thung si a ni; a chhan chu lalthutthleng chuhpuitu leh paih thla tura phiarrutu an awm ve nghal fo vang a ni. Hetiang hi a nih avangin eng tûr pawhin mihring taksa a hneh lohna tur leh chu tûr chu lo that thei tur damdawi siam chhuah chu duhthusam thil a ni. Hetiang damdawi hi awm chiah sela chuan a hmang nasa leh mamawh ber tur chu LAL a ni ngei ang.

Mithiam pakhat Mithradate VI-a, Black Sea  Tuipui kama khawsa chuan eng tûr pawh that thei tur damdawi siam a tum a, tûr chi hrang hrang a hriat hmang chuan an sal man te leh misual thiamloh chanter te-ah chuan experiment  a bei tluk tluk mai a, dose hniam te tein a tan a, a dose hi a tisang zel a, chu chuan mihring taksaah resistance a siam ang a, chumi chu damdawi, ama hming chawia a hming tur a phuah lawk- mithridate-ah a siam chhuak tawh mai dawn a ni.

Amaherawhchu Mithradate-a ram chu sipai hotu Pompey chuan BC 66 khan a rawn hnehchhuh a, Mithradate-a lo siam mek, a damdawi bâwlhlo zawng zawng chu Rome-ah an la ta vek a ni. Rome emperor Nero-a  doctor Andromachus-a chuan lo zirchiangin experiment a tih belh ve hlek a, bâwlhlo chi hrang 64 zet hmangin tinreng damdawi chu a siam zo ta a, a hmingah ‘Theriac” tiin a vuah. He damdawi siam nan hian hnim hnah a hmang nasa ber a, chawngkawr rul taksa them a hman chuan sawi a hlawh ber thung.

Mi thenkhatin ringhlel deuh mah se ‘tinreng damdawi’ tih te, ‘thih theih lohna damdawi’ tih te leh ‘tur thahna hlo’ tih tein a lar ta hle mai a, a man pawh a hunlai mil chuan to tak a ni. Kum zabi 12-naah khan Venice chu he tinreng damdawi ‘Theriac’ hralh chhuak hnem ber khawpui  a ni a, Europe, Arabic leh China damdawi tha tak tak te nen an lar dan a inchen reng niin an ngai hial.

Kum 1745 hnu lamah erawh kha chuan mithiam em em mai William Heberden-a chuan chuti em em-a han fak tur damdawi tha a ni lem lo tiin a famkim lohna leh a chak tawk loh dan a rawn lipse ta vak mai a, Rome ho hian anmahni intihlar nan a nihna bakin an fak mai a ni e ti hiala a rawn sawi hnuah chuan ‘tinreng damdawi’ ti-a mi tam tak ngaihsan a nihna chu a lo tla hniam ve ta tial tial a ni.

Engpawhnise, kum zabi 19-na thleng kha chuan Europe rama damdawi siamtu company tam tak chuan he tinreng damdawi- ‘Theriac’ hi an la siam chhuak chur chur tho zu nia!

CHRISTMAS DISEASE

Engnge a nih?

“Christmas Disease” hi inthlahchhawn chi natna chi khat, vang em em mai a ni a, he natna nei te chuan an taksaah hliam chhe te tak tak pawh nei sela a thi a tawp hlei thei lo thin a ni. Hei hi a chhan ber chu thisen tikhaltu factor IX tlakchham vang emaw, taksain a siam chhuah tlem vang a ni. Enkawl loh phei chuan awlsam taka nunna chan theih natna a ni ve tlat.

A hmingah Christmas a awm avang hian Kristian te’n Lal Isua piancham kan lawm thin Krismas nen hian a inlaichin hnai hran lo va, kum 1952-ah khan mi pakhat Stephen Christmas-a chu he natna vei an hmuh chhuah hmasa ber a nih avanga he hming hi lo pu chho ta zel a ni. England lalnu Queen Victoria-i thlah kal zel Spain, Germany leh Russia lal chhungkuaah he natna vei hi an awm duah avangin ‘Royal Disease’ tiin an ko bawk a, ‘Factor IX Deficiency Disease’ tiin an ko bawk. 

A lan chhuah dan:

·         Serhtan vang emaw, ha phawi vang emaw, taksa tih hliam vang leh inhliam hlek pawhin thi-put a tawp hlei thei lo.

·         Hnarthi tawp hlei thei lo emaw, taksa-a thi duk awm deuh reng.

·         Zun thi deuh reng.

·         Ruh chuktuah vung leh na.

He natna hmuh chhuah dan: 

·         Thisenah thisen tikhaltu eng zata tam nge a awm tih hre turin Factor IX Test.

·         Engtia rei nge thisen khal nan hun a duh tih hre turin Activated Partial Thromboplastin Time Test emaw Prothrombin Time Test.

·         Taksain thisen a tihkhal chak lam hriat nan Fibrinogen Test.

A enkawl dan:

Christmas Disease hi a tihdam theih loh a; amaherawhchu thunun theih a ni. Sawi tawh angin thisen tikhaltu Factor IX tlakchham natna a ni a,  factor IX injection hmangin an enkawl thin.  Factor IX injection hi laboratory-a siam chawp leh mihring thisen atanga siam a hman theih a; nimahsela mihring atanga siam chu natna hrik hlauhawm tak tak- HIV, Hepatitis te inkaichhawn a awlsam avangin laboratory atanga siam hi a him zawka ngaih a ni.

Taksaah hliam a awm chuan desmopressin ointment hi hliama hnawih atan doctor-te’n an chawh fo. Amaherawhchu hliam a nasat viau chuan doctor pan vat a him ber.

ZAN LAMA EI LOH TUR TE

Zanriah puar taka ei hnu pawha ei tur la dap ching i ni em? Lo lungngai bik lo phawt mai teh. A chhan chu hetiang mi hi tam tak an awm ve tho a nia!  Thil chin tha tak erawh chu a ni hauh lo. Mi thiamte chuan zanriah puar taka ei hnu pawha thil la ei vak vak hi taksa tan a hrisel lo hle an ti. Mut a tibuai thei a, taksain mut a hmuh that loh chuan hrisel lohna hrang hrangin taksa a tlakbuak awlsam ta thin a ni.  Mi thiamte’n zan lama ei miah loh tur an sawi te tawi tein i lo tarlang ang:-

[1]. Serthlum Tui: Serthlum hian thur  a pai tel avangin pumpui hnun lawng neih a awlsam a, pumpui chak lo benvawn a siam thei a ni. Serthlum ai chuan zan lama apple ei hi a tha zawk a ni.

[2]. Ice Cream: Ice cream hian thau leh thlum a pai tam a, zan mutnaah taksa a lo hahdam bawk si avangin thau chhia leh thlum te a lo kangral zung zung ta si lova, taksaah thau chhia a lo tam ta thin a ni.

[Zu]. : Zana zu in hian mut a tisukuk thei a, zan laiah thawh at a thlen awlsam em em bawk. Zing vartianah zun chhuakin mi a kaitho duh hle bawk.

[Chips]. : Chemical chi khat Monosodium glutamate a pai tam avangin mut chhuak tur a veng hlauh thin.

[Chocolate]. : Chocolate-ah hian chemical ‘Caffeine’ a tam avangin taksa a tiharhvang  thin a, mut tam duh chuan zan lama ei hauh loh tur a ni.

BRUCE LEE KHA ENG VANG CHIAHA THI NGE?

A pianpui hming dik tak “Lee Jun-fan” tih aia  “Bruce Lee” ti-a kan hriat lar zawk hi Kungfu style chi khat ‘jeet Kune Do’ hmu chhuaktu a ni.

Mi tam tak chuan Bruce Lee hming kan sawi  hian kan rilruah kungfu ringawt a rawn lang awm e. Mahni mihringpuite nena inrem taka awm duh mi leh chumi thu au puitu a nih thu te, kan chenna khawvel humhalh duhtu a nihna te hi kan hriatpui kher awm lo ve.

Chumai a la ni hleinem, hla phuah lamah a tui hle bawk. Amah hrechiangtute chuan- “Bruce Lee-a hian a ke a khai loh chuan hla thu hmangin remna thu a tlangaupui thin” an tih hial chu!

Heti khawpa mi hlu leh ngaihsanawm hian July ni 20, 1973 khan kum 32 leka upa niin lei dai a lo bel ta a, a uiawmin lainattu pawh vawiin thlengin mi tam tak a la nei cheu mai! A thihna chungchangah pawh hian thu leng-vak a tam thin hle a, thluaka thisen zam chat (Brain aneurysm) vanga thi a ni ti an awm laiin, China misual rual khat (Chinese gangsters) te thah a ni ti tawk an awm bawk.

Engtin nge Bruce Lee a thih?

Sawi tawh angin Bruce Lee thih danah ngaihdan lian tak pahnih a awm a. Khawi hi nge thu dik zawk ni ta le?

A thattu chu tu pawh lo nise, a thih pui ber chu thluak vung (Cerebral Oedema) vang a ni tho tho tih hi mi thiam tam zawk te ngaihdan a ni.  Cerebral Oedema chu thluak vung chi khat a ni a, chu chuanin thluak hnathawh tibuaiin nunphung maksak tak tak a thlen thei a,  thaw hah a thlen mai bakah thawchhamin awlsam takin a thih theih a ni.  Mi thiamte chuan Bruce Lee hian Cerebral Oedema a neih avangin film a siam changin a thaw a chham zauh zauh thin an tih chu!

A hrechiangte sawi dan chuan Bruce Lee hian a thih ni zing dar 4 khan a film siam tum mek ‘Game  of Death’ chungchangah film siamtu lar tak Raymond Cho chu Hongkong-ah a hmu a, an inkawmlai hian Bruce Lee hian a lu chu na a tih hle thu a sawi a, Bruce Lee-a thiannu  Betty Ting Pei chuan natchhawkna damdawi a pe a, he a damdawi pek hi chemical chi hnih - Aspirin leh Meprobamate pai a ni.

Hemi ni vek hi Bruce Lee leh filmstar ve bawk George Lazenby te’n film chungchang sawi paha zanriah ei tlan an tum ni a ni. Zanriah ei hunah pawh chuan a rawn lan tak loh avangin an ruahmanna siam hi a tlawlh a, a chhan pawh Bruce Lee-a luna khan reh lam pan lova a nat zual zel avangin Bruce Lee hi Queen Elizabeth Hospital-ah an hruai a lo ni a, he Hospital ngei hi kungfu star lar leh chuai tawh lo tur Bruce Lee-a’n a hringnun khawvel a zawh tawpna hmun a lo ni ta a ni.

Mi thiamte’n post-mortem an han tih chuan a luna damdawi atana a damdawi ei-a Aspirin leh Meprobamate te kha an inhal (allergic reaction) a, chu chuan Bruce Lee-a thluak kha tivungin 13% laiin a len phah a ni. Hei hian a thluaka tui (CSF) chu a tipung hluai a, hei hian kungfu legend chu a hringnun hlu tak a lo chhat ta a ni. Kungfu pasaltha ruang hi Seattle-ah an la a, an phum ta a ni.

Kan sawi tawh angin China misual pawl khatin Bruce Lee hi an that a ni tih thu a awm ve bawk a. Engpawhnise, a finfiahna leh hre chiangtu ni-a insawi fel fai tak an awm loh avangin misualin an that a ni tih thu chu a zuzi ta zawk a ni. Hetihlai hian Bruce Lee-a thih danah hian mi thiam tam takin zirchianna an nei mek zel bawk a ni tih kan hriat ve a tha awm e.     

ARTUI CHHUM vs ARTUI KAN

Hriselna atan khawi hi nge ṭha zawk ang tih hi zawhna awm thei tak a ni âwm e. Tun ṭumah hian omelet leh boiled egg chungchanga mi thiamte sawi i lo zir ang u:-

Artui kan (omelet)-ah hian a chaw ṭha pai nutrient te kan tichhia a, thau chhia a pai tam bawk a. Chuvangin artui kan (omelet) ei ngun chuan BP sang neih a awlsam hle.

Artui chhumah hian a chaw ṭha pái te a chhiat ve loh mai bakah ruh tana vitamin ṭha a siam a, hriselna atan a ṭha em em a, mit khawhmuhah harsatna a siam ve lo bawk. Chuvangin artui chhum (boiled egg) ngei hi ei zawk tur a ni.

MUT DAN ŢHA

Pum lam tha lo, ek hunbi mumal thei lo leh ulcer (Gastric & Duodenal Ulcer) nei tan chuan zan mutnaah pang veilam delha mut hi a tha an tih tlat chu!

Pang dinglam delha mu tan chaw kawng lawng leh pumpui hnun lawng neih a awlsam bakah a nei tawh tan a zual duh a, pum khing el ul neih pawh a awlsam bik.

Thil harsa lem lo tak a nih avangin zawm ngei chi a nih hmel e.

V-E DAY

When, after World War II, Europe celebrated victory over the Nazis, they called it VE Day - Victory in Europe. 

Some years later, a boy was asked by his history teacher what VE day stood for. He replied: "Victory every day". Well, that is not what it means, but it is certainly what it can mean.

In the light of God's sovereignty and love, we, who are His redeemed children can live out our lives in full assurance of certain victory - this day and every day.

TIAL TIAL

Mahni neiha lungawi lohna avangin hlemhletna a pung tial tial a;

Hlemhletna avangin kan hausa tial tial a.

Chutih laiin kan duhamna a zual tial tial bawk a;

Duhamna chuan mi hlim thei tak kha mi lungngaiah min chantir tial tial bawk a.

RIHNA HLOH DAN ŢHA

Thâu duh leh chêr duh kan inpel suau suau a ni ta ber e. Thau dan kawng chu dah țha phawt ila.

'Intihcher nan dieting, taksa sawizawi, cherna damdawi ei' tiin kawng kan dap nasa hlawm hle.

Mithiamte chuan purunsen hi engtikawng pawhin- a hlanga ei, bâwl, a tui in te hi rihna tihhniam/intihcher nan a țha lâwt-lak e an tih chu.

ŢHUT DAN FIMKHUR A ŢUL

Mithiamte chuan kan țhut dan hian kan hriselna kawngah nghawng thui tak a nei an tih tlat chu!

Bawp khawkherh emaw, khûp-a malpui lehlam nghata țhut fo te hian BP sang te, thisenzam puar (varicose vein) te, tha khûr te a thlen thei a nih chu.

A țha berah chuan engtiang pawha kan țhu a nih pawhin țhut dan ngaia rei tak țhu lovin, țhut dan thlâk chhèn tur a ni.

MOTOR LUANKAWR!

Thangkhat lian zet liam taah khan sikul chawlh laiin mi aiah PWD labourer-ah ka tang ve zawk a.  Khawchhak tlangdung kawng pawimawh tak pakhat  kan metal a (road metal).  Alkatra thehtu-ah ka tang ve kha a nia. PWD SDO, a Gypsy-a Daduhi zai, “Ka tan i chuai ta maw” tih ngei mai ngaithla mek chuan, “Nang kha, alkatra kha i theh uar lutuk, a hek lutuk ang asin,…” tiin mi rawn hau a. Ka va phu chiang tehlul em. Ka post chelh, alkatra thehtu atang chuan kawng metal tur phiatfaitu-ah ka tla thla nghal  a nih chu. Hairehai. J

Alkatra kha hmang hek viau-ah min ngai a ni a; ngaihtuah chian chuan a thehna lah kha tel tin ruak, a pang pakhat perek-a verh kuak chawp, lehlam a khaina hmanga hnunglam leh hmalamah then tawn hnua sin te te-a far chauh kha a ni lek fang a, han hek viau tham a ni lo reng reng a. A pawimawh ber tih hial tur alkatra berin balu leh lung, rora a chiah hneh loh chuan kan kawng siam hi tlo ngaihna a awm lo ang chu aw ti-a ngaihtuah chungin kawng chu  ka phiat fai ta sur sur a.

Rin ang ngeiin kan kawng siam kha a hnuah thawm that ngai, motor kalkawng pawh ni lova motor luankawr a nih zawk chang a awm ta zauh zauh reng a ni. 

THO BAWM KHER SANGHA ZAWRH LEI A THA !

Kan State hi sangha sa lamah pawh kan la intodelh loh avangin State dang atangin kan la chaw lut nasa hle a. Chuvangin kan Bazar-a sangha zawrh tam tak chu hmun hla leh boruak lum atanga rawn thleng a nih avangin a vawn that kawngah helama eizawngtute lu chu a hai fo awm e.

Tlangkam titi-a kan hriat fo chu- Phai sangha lian chi rawn thlengte hi mitthi ruang tawih harna atana hman- Formalin hmanga rawn jection a ni tih thu hi. Hei hian sangha sa ngaina tak tak te a tiralkhel a, an ei loh phah nasa hle a, tualchhung thar lah a lo tam tawk si lo a.

Bazar-a sangha zuartu nu pakhat ka kawm pawhin sangha sa chu a sa ngainat a nih thu leh, ama zawrh ngei erawh chu a ei duh loh thu te, Silchar atanga an lakluh a nih thu te min hrilh a; chutia mahni zawrh ngei pawh a ei duh loh chhan ka zawhna chu nui ringawtin min chhang! Hemi hnu atang hi chuan phai sangha hi ka la ei ta rih lo.

Hetiang hi a nih teh nuaih avang hian mithiam te’n mi nawlpuiin awlsam taka formalin hmanga sangha vawn that a nih leh nih loh hriat dan mawlmang leh awlsam tak an sawi hi chhinchhiah a tha awm e:-

Bazar-a sangha zawrh hi Tho rualin an lo vir laih laih chuan ngaih tha takin a lei ngam a;

Tho hmel hmuh tur a awm miah loh erawh chuan mitthi ruang tawih harna ti-a kan hriat lar 'Formalin' hmanga vawn that a ni thei.

Formalin hi Tho hian an bawm ngai lo!

THU UAR LEH MIZOTE

Dawt sawi lo tura zirtirna dawng Mizo Kristian-te zingah hian dawt ka sawi a ni tih in-hre lo khawpa dawt sawi fo hi kan tam awm e. A chhan chu- uar taka thil sawi thin kan nih vang a ni awm e.

Tawng Upa kan neih tam tak hi han ngaihtuah ila, thil sawi uarna a tam hle tih kan hria ang. Entirnan:- Thil hnai te sawi nan, “Tuibur hmuam da”, tih te,; “Chil chhak phak” tih te, “Lung vawm phak”, tih te leh a dang tam tak sawi tur a awm a ni.

Heng kan Tawng Upate hi kan hnual suat tur a ni tihna erawh a ni hauh lova, thiam tumin kan zir ang a, kan humhalh zawk tur a ni ang.

Ka’n sawi duh erawh chu- tunlai thangtharte hian thu kan uar nasa zual hle niin a lang. Sermon sawi thenkhat hian a eng-a-mah hmain, “Za-a za Kristian ramah hian…” te an han ti ngawt zel a, khawi zirchianna nge an hma theh ang aw ka ti thin. Kei mai pawhin-a ka hriat ve-ah chuan Za-a za kristian ram ni tawh lovin, za-a sawmriat tha emaw vel chauh kristian awmna ram kan ni tawh zawk reng si a. Tin, Mizo chhul chhuak zinga mi ropui thenkhat, tu leh fa nei duah tawhte kan fakna tawngkamah, “ Mizo nula/tlangval ngat” kan han ti thlazen bawk a, tu leh fa nei duah tawh a ni tih lam kan bengkhawn tawh lo niin a lang.

Vawikhat phei chu hetia kan mizo officer pakhat facebook lama an faknaah “Mizo tlangval ngat” tih an lo hmang a, a nupui chu a lawm loh hle nghe nghe kha. Kelkang harhna chhima kal zawng zawngte deusawhnaa ngaihtheih tura, “Kelkang Harhna chhima kal zawng zawngte leh a kal ve lote thlarau chan chu a inang leh ta vek mai,” han ti duh lah bo hek suh. Hetianga sawi ngam te hian a kal zawng zawngte thlarau nun hi an zir vek a nih loh phei chuan huai taka Thlarau Thianghlim sawichhiatna a ni lovang tih a har hle. Heng lo pawh hi sawi tur tam tak a awm nghe nghe. Duhtawk mai ila.

Kan Pi leh Pute atanga kan thu leh hla inrochun thenkhat atang pawh hian thu uar hnam kan ni lawmni a tih theihin a lang. Thil nihna tak sawi lova thu khuh tak hnam kan nih thu sawi ila tumahin kan hnial awm lo ve. Kan lum a nih leh lum a, kan vawt a nih leh vawt law law ngama nung tura zirtir kan nihna angin mizo kristian-te hian thil hi a nihna ang tak hian sawi ta mai ila, kan sawi uar luattuk avang hian dawt them hi kan sawi zel thei a ni tih hi hriat a hun ta hle. Uar lo taka thil sawi kan thiam lo a nih erawh chuan a ngawih lam chuh ta thung ila. Chu chu kan thlarau nun tan pawh a sawt zawk awm e. 

PU LALLIANSAWMA, R.I.P.

- Joel Lairemsanga

"Lal lenna Zion khawpui tual nuam" tih leh kristian hla dang tam tak phuahtu Pu Lalliansawma chu nizan 7:10 p.m. (08/02/2017) khan Chuap Cancer avangin Grace Nursing Home-ah boralin chatuan atan a chawl hlen ta. Ka ui kher mai.

Nikum November Ni 3-a Aizawl Civil Hospital-a ultrasound a rawn tih trum khan kan lo titipui hlut a, amah pawh khan,"In bula awm chu a nuam barh barh hle mai," a ti ve hial asin le!

Lawng chawlhna chunglam Jerusalem-ah chuan muangte'n han chawl teh le.

A Chanchin Tawi:-

Lalliansawma hi October ni 10, 1942-ah Laldanga leh Zachhungi te inkarah a piang a, nupuiah Déngziki neiin fa paruk an nei a. Primary School Zirtirtu niin Darlung khuaah a khawsa a; Presbyterian Kohhranah Tual Upa a ni bawk. Hla 90 zet a phuah. 'Lal lenna Zion khawpui tual nuam' tih hi August ni 1, 1983-a a phuah a ni.

A hla phuah a lar hlawm viau; hriat hlawh zualte:

1. Muhilte tho turin tawtawrawt a lo ri e

2. Van boruak zau takah khian

3. Beramno hnehna van hla mawi ropui ber chu