Saturday 15 February 2014

RUDYARD KIPLING LEH MIZOTE

Wesminster Abbey, British lalte leh mi ropui bikte phumna leh an hriatrengna lung ziak an dahna hmuna Poets’ Corner luahpha ngat khawpa thu leh hla thiam, hla phuah thiam hmingthang Rudyard Kipling ( 1865-1936 ) hi khawvela thu leh hla thiam langsar ber berte zingah chuan keini Mizote pawh min lo hre vetu awm chhun a ni awm e. A hla phuahah pawh min lo sawi telve zauh nia!

Amah hi British sawrkar tana mi rinawm em em, Poets’ Corner-a a ruang an zalh dawn pawhin British Prime Minister Stanley Baldwin meuh pawhin a ruang hi a zawn ve a ni. British tana mi rinawm a nih avangin keini hming a lamna poem-ah pawh hian British sawrkar chakna a chhuanzia leh a chapopuizia, a lehlamah chuan keini Mizote leh Naga-te hi Kumpini sawrkar tan hmelma beih huphurhawm tak, min lo awp thei te pawh kha thil ropui tak angin a tilang hial awm e :-

We’ve chivvied the Naga and Looshai,
We have given the Afrid man Fits.  

____________________________________

Picture : Rudyard Kipling ( 1865-1936 )


1 comment:

  1. Come you back to Mandalay,
    Where the old Flotilla lay;
    Can't you'ear their paddles chunkin'from Rangoon to Mandalay😎

    ReplyDelete